-
1 propriété foncière
-
2 propriété foncière
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > propriété foncière
-
3 propriété foncière/immobilière
landed/real estateDictionnaire Français-Anglais > propriété foncière/immobilière
-
4 grande propriété foncière
Dictionnaire français-anglais de géographie > grande propriété foncière
-
5 propriété
propriété [pʀɔpʀijete]1. feminine nouna. ( = droit) ownership ; ( = possession) propertyc. ( = qualité) property2. compounds* * *pʀɔpʀijete1) ( droit) ownership2) ( biens possédés) property3) ( bien immobilier) gén property; ( domaine) estate, property; ( maison) house, property4) ( caractéristique) property5) ( exactitude) aptness•Phrasal Verbs:* * *pʀɔpʀijete nf1) (= droit) ownership2) (objet, immeuble, résidence, terres) property gen no pl3) (= qualité) property4) CHIMIE, MATHÉMATIQUE property5) (= correction) appropriateness, suitability* * *propriété nf1 ( droit) ownership, property; l'abolition de la propriété privée the abolition of private ownership; certificat de propriété certificate of ownership; posséder qch en toute propriété to be the sole ou exclusive owner of sth, to have sole ownership of sth;2 ( biens possédés) property; être la propriété de qn to be the property of sb; toutes ces richesses sont la propriété d'un seul individu all this wealth is the property of one person; ces véhicules sont la propriété de la compagnie these vehicles are company property;4 ( caractéristique) property; une plante aux propriétés anti-inflammatoires a plant with anti-inflammatory properties;5 ( exactitude) aptness.propriété artistique et littéraire intellectual property right, copyright; propriété bâtie developed property; propriété commune joint ownership; propriété foncière landed estate; propriété immobilière real estate, realty; propriété industrielle patent rights (pl); propriété mobilière movable property; propriété non bâtie undeveloped property; propriété privée private property; propriété publique public property.[prɔprijete] nom fémininune très belle/une grande/une petite propriété an excellent/a large/a small propertypropriété foncière/immobilière landed/real estatepropriété de l'État government ou state property‘propriété privée, défense d'entrer’ ‘private property, keep out’2. [fait de posséder] ownershippropriété individuelle personal ou private property4. [propriétaires] property ownersla grande/petite propriété the big/small landowners -
6 foncier
foncier, -ière [fɔ̃sje, jεʀ]adjectivea. [impôt] propertyb. [qualité, différence] basic* * *- ière fɔ̃sje, ɛʀ adjectif1) [impôt] land; [revenu] from land (après n)2) ( inhérent) intrinsic* * *fɔ̃sje, jɛʀ adj (-ière)1) COMMERCE real estate modif2) (honnêteté) basic, fundamental, (malhonnêteté) deep-rooted* * *A adj1 [impôt] land; [revenu] from land ( après n); [politique, loi] on land ( après n); [propriété, noblesse] landed; propriétaire foncier landowner;2 ( inhérent) intrinsic.B nm real estate.biens fonciers (real) property, real estatepropriété foncière land ownership, ownership of land————————nom masculinland ou property tax
См. также в других словарях:
Propriété foncière — La propriété foncière, souvent confondue avec la propriété terrienne est un type de propriété qui concerne les biens immobiliers. Voir aussi Articles connexes Propriété. Immobilier. Portail du droit … Wikipédia en Français
proprieté foncière — žemės valda statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Nuosavybės teise valdomas žemės sklypas ar bendra ūkine veikla susiję keli žemės sklypai. atitikmenys: angl. land holding; land ownership vok. Grundbesitz, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
propriété foncière — žemės nuosavybė statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės savininko teisė valdyti jam priklausančią žemę, ja naudotis ir disponuoti. atitikmenys: angl. land property rus. земельная собственность pranc. fond de… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Système de propriété foncière en Éthiopie — L’Éthiopie s’est accommodée au cours de son Histoire d’un grand nombre de systèmes fonciers différents caractérisés par une relative complexité. Comme dans toutes les sociétés à dominante agraire, la politique de la terre constitue une des… … Wikipédia en Français
PROPRIÉTÉ — Si l’on veut bien entendre la leçon de multiples exemples, le sentiment d’appropriation serait général – il est attesté depuis l’époque paléolithique par les gravures effectuées sur les armes d’os – et toujours vivace. Pourtant, les données de la … Encyclopédie Universelle
Propriete — Propriété En philosophie, la propriété d une classe ou d un individu se réfère à un attribut qu il est possible de prédiquer de celle ci ou celui ci. Le terme propriété, du latin juridique proprietas « propriété, caractère propre,… … Wikipédia en Français
Propriété — Pour les articles homonymes, voir Propriété (homonymie). En philosophie scolastique médiévale, la propriété d une classe ou d un individu se réfère à un attribut qu il est possible de prédiquer de celle ci ou celui ci. Le terme propriété, du… … Wikipédia en Français
Propriété (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Propriété (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
PROPRIÉTÉ — s. f. Le droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu un. Il jouit du revenu de cette maison, mais un autre en a la propriété. L usufruit se réunit à la propriété par le décès de l usufruitier. J ai la possession, la jouissance de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PROPRIÉTÉ — n. f. Droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu’un. Il jouit du revenu de cette maison, mais un autre en a la propriété. L’usufruit se réunit à la propriété par le décès de l’usufruitier. J’ai la possession, la jouissance de cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Propriete eminente — Propriété éminente La propriété éminente, appelée aussi domaine éminent, est une forme de droits de propriété en droit seigneurial. Une personne ou une institution possédant la propriété éminente d une terre signifie qu elle possède celle ci de… … Wikipédia en Français